เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ•

เจธเฉฑเจšเจ–เฉฐเจก เจธเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ, เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ

14-05-2025

เจฌเจพเจฐเจน เจฎเจพเจนเจพ เจฎเจพเจ‚เจ เจฎเจนเจฒเจพ เฉซ เจ˜เจฐเฉ เฉช

เฉด เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจชเฉเจฐเจธเจพเจฆเจฟ เฅฅ

เจนเจฐเจฟ เจœเฉ‡เจ เจฟ เจœเฉเฉœเฉฐเจฆเจพ เจฒเฉ‹เฉœเฉ€เจ เจœเจฟเจธเฉ เจ…เจ—เฉˆ เจธเจญเจฟ เจจเจฟเจตเฉฐเจจเจฟ เฅฅ เจนเจฐเจฟ เจธเจœเจฃ เจฆเจพเจตเจฃเจฟ เจฒเจ—เจฟเจ† เจ•เจฟเจธเฉˆ เจจ เจฆเฉ‡เจˆ เจฌเฉฐเจจเจฟ เฅฅ เจฎเจพเจฃเจ• เจฎเฉ‹เจคเฉ€ เจจเจพเจฎเฉ เจชเฉเจฐเจญ เจ‰เจจ เจฒเจ—เฉˆ เจจเจพเจนเฉ€ เจธเฉฐเจจเจฟ เฅฅ เจฐเฉฐเจ— เจธเจญเฉ‡ เจจเจพเจฐเจพเจ‡เจฃเฉˆ เจœเฉ‡เจคเฉ‡ เจฎเจจเจฟ เจญเจพเจตเฉฐเจจเจฟ เฅฅ เจœเฉ‹ เจนเจฐเจฟ เจฒเฉ‹เฉœเฉ‡ เจธเฉ‹ เจ•เจฐเฉ‡ เจธเฉ‹เจˆ เจœเฉ€เจ… เจ•เจฐเฉฐเจจเจฟ เฅฅ เจœเฉ‹ เจชเฉเจฐเจญเจฟ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจธเฉ‡เจˆ เจ•เจนเฉ€เจ…เจนเจฟ เจงเฉฐเจจเจฟ เฅฅ เจ†เจชเจฃ เจฒเฉ€เจ† เจœเฉ‡ เจฎเจฟเจฒเฉˆ เจตเจฟเจ›เฉเฉœเจฟ เจ•เจฟเจ‰ เจฐเฉ‹เจตเฉฐเจจเจฟ เฅฅ เจธเจพเจงเฉ‚ เจธเฉฐเจ—เฉ เจชเจฐเจพเจชเจคเฉ‡ เจจเจพเจจเจ• เจฐเฉฐเจ— เจฎเจพเจฃเฉฐเจจเจฟ เฅฅ เจนเจฐเจฟ เจœเฉ‡เจ เฉ เจฐเฉฐเจ—เฉ€เจฒเจพ เจคเจฟเจธเฉ เจงเจฃเฉ€ เจœเจฟเจธ เจ•เฉˆ เจญเจพเจ—เฉ เจฎเจฅเฉฐเจจเจฟ เฅฅเฉชเฅฅ

เจฌเฉเฉฑเจงเจตเจพเจฐ, เฉง เจœเฉ‡เจ  (เจธเฉฐเจฎเจค เฉซเฉซเฉญ เจจเจพเจจเจ•เจถเจพเจนเฉ€)

(เจ…เฉฐเจ—: เฉงเฉฉเฉช)


เจชเฉฐเจœเจพเจฌเฉ€ เจตเจฟเจ†เจ–เจฟเจ†

เจœเจฟเจธ เจนเจฐเฉ€ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจœเฉ€เจต เจธเจฟเจฐ เจจเจฟเจตเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจœเฉ‡เจ  เจฆเฉ‡ เจฎเจนเฉ€เจจเฉ‡ เจตเจฟเจš เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจœเฉเฉœเจจเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจœเฉ‡ เจนเจฐเฉ€ เจธเฉฑเจœเจฃ เจฆเฉ‡ เจฒเฉœ เจฒเฉฑเจ—เฉ‡ เจฐเจนเฉ€เจ เจคเจพเจ‚ เจ‰เจน เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจœเจฎ เจ†เจฆเจฟเจ• เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจ—เจฟเจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจ•เจฟ เจฌเฉฐเจจเฉเจน เจ•เฉ‡ เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจฒเจพ เจฒเจเฅค เจญเจพเจต, เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจฒเฉœ เจฒเฉฑเจ—เจฟเจ†เจ‚ เจœเจฎเจพเจ‚ เจฆเจพ เจกเจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฐเจนเจฟ เจœเจพเจ‚เจฆเจพเฅค เจฒเฉ‹เจ• เจนเฉ€เจฐเฉ‡ เจฎเฉ‹เจคเฉ€ เจฒเจพเจฒ เจ†เจฆเจฟเจ• เจ•เฉ€เจฎเจคเฉ€ เจงเจจ เจ‡เจ•เฉฑเจ เจพ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจฆเฉŒเฉœ-เจญเฉฑเจœ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจชเจฐ เจ‰เจธ เจงเจจ เจฆเฉ‡ เจšเฉ‹เจฐเฉ€ เจนเฉ‹ เจœเจพเจฃ เจฆเจพ เจญเฉ€ เจคเฉŒเฉ™เจฒเจพ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจนเฉ€เจฐเฉ‡ เจฎเฉ‹เจคเฉ€ เจ†เจฆเจฟเจ• เจเจธเจพ เจ•เฉ€เจฎเจคเฉ€ เจงเจจ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ‰เจน เจšเฉเจฐเจพเจ‡เจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพเฅค เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจœเจฟเจคเจจเฉ‡ เจญเฉ€ เจ•เฉŒเจคเจ• เจนเฉ‹ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจจ, เจจเจพเจฎ-เจงเจจ เจฆเฉ€ เจฌเจฐเจ•เจคเจฟ เจจเจพเจฒ เจ‰เจน เจธเจพเจฐเฉ‡ เจฎเจจ เจตเจฟเจš เจชเจฟเจ†เจฐเฉ‡ เจฒเฉฑเจ—เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจ‡เจน เจญเฉ€ เจธเจฎเจ เจ† เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจ†เจช เจคเฉ‡ เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจชเฉˆเจฆเจพ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจœเฉ€เจต เจ‰เจนเฉ€ เจ•เฉเจ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ เจœเฉ‹ เจ‰เจธ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจšเฉฐเจ—เจพ เจฒเฉฑเจ—เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฌเฉฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจจเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจธเจฟเฉžเจคเจฟ-เจธเจพเจฒเจพเจน เจฆเฉ€ เจฆเจพเจคเจฟ เจฆเฉ‡ เจ•เฉ‡ เจ†เจชเจฃเจพ เจฌเจฃเจพ เจฒเจฟเจ† เจนเฉˆ, เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉ€ เจœเจ—เจค เจตเจฟเจš เจถเจพเจฌเจพเจถเฉ‡ เจฎเจฟเจฒเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจชเจฐ เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจœเฉ€เจตเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ‰เฉฑเจฆเจฎ เจจเจพเจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฎเจฟเจฒ เจธเจ•เจฆเจพเฅค เจœเฉ‡ เจœเฉ€เจตเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ‰เฉฑเจฆเจฎ เจจเจพเจฒ เจฎเจฟเจฒ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉ‹เจตเฉ‡, เจคเจพเจ‚ เจœเฉ€เจต เจ‰เจธ เจคเฉ‹เจ‚ เจตเจฟเจ›เฉเฉœ เจ•เฉ‡ เจฆเฉเจ–เฉ€ เจ•เจฟเจ‰เจ‚ เจนเฉ‹เจฃ? เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ•! เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจฎเจฟเจฒเจพเจช เจฆเฉ‡ เจ†เจจเฉฐเจฆ เจ‰เจนเฉ€ เจฌเฉฐเจฆเฉ‡ เจฎเจพเจฃเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจœเจฟเฉฐเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเจพ เจธเจพเจฅ เจฎเจฟเจฒ เจœเจพเจเฅค เจœเจฟเจธ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฆเฉ‡ เจฎเฉฑเจฅเฉ‡ เจ‰เจคเฉ‡ เจญเจพเจ— เจœเจพเจ—เฉ‡, เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเฉ‡เจ  เจฎเจนเฉ€เจจเจพ เจธเฉเจนเจพเจตเจฃเจพ เจฒเฉฑเจ—เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจธเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚-เจฎเจพเจฒเจ• เจฎเจฟเจฒเจฆเจพ เจนเฉˆเฅคเฉชเฅค


English Translation

BAARAH MAAHAA ~ THE TWELVE MONTHS: MAAJH, FIFTH MEHL, FOURTH HOUSE:
ONE UNIVERSAL CREATOR GOD. BY THE GRACE OF THE TRUE GURU:

In the month of Jaytโ€™h, the bride longs to meet with the Lord. All bow in humility before Him. One who has grasped the hem of the robe of the Lord, the True Friend-no one can keep him in bondage. Godโ€™s Name is the Jewel, the Pearl. It cannot be stolen or taken away. In the Lord are all pleasures which please the mind. As the Lord wishes, so He acts, and so His creatures act. They alone are called blessed, whom God has made His Own. If people could meet the Lord by their own efforts, why would they be crying out in the pain of separation? Meeting Him in the Saadh Sangat, the Company of the Holy, O Nanak, celestial bliss is enjoyed. In the month of Jaytโ€™h, the playful Husband Lord meets her, upon whose forehead such good destiny is recorded. || 4 ||

Wednesday, 1st Jaytโ€™h (Samvat 557 Nanakshahi)

(Ang: 134)

๐Ÿ“œ View Hukamnama in PDF Format